简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد
أدوات

إعلان أروشا في الصينية

يبدو
"إعلان أروشا" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 阿鲁沙宣言
أمثلة
  • (ي) إعلان أروشا بشأن الممارسات الحسنة في السجون (1999)؛
    (j) 《良好的监狱管理方法的阿鲁沙宣言》（1999年）；
  • (ل) إعلان أروشا بشأن الممارسات الحسنة في السجون (1999)؛
    (l) 《关于良好的监狱管理方法的阿鲁沙宣言》（1999年）；
  • وتم تأكيد التزام الاتحاد الأفريقي مجدداً بفكرة بورصة أفريقية في إعلان أروشا بشأن السلع الأساسية الأفريقية، لعام 2005.
    非洲联盟对非洲交易所的承诺在2005年的《阿鲁沙非洲商品宣言》中再次得到了确认。
  • وقد أصبحت النزاهة الجمركية أولوية في عام 1993، عندما وافق المجلس على اعتماد إعلان أروشا المتعلق بالنزاهة الجمركية.
    1993年海关人员的廉洁品德成为一个优先事项，当时理事会商定通过《关于海关人员廉洁品德的阿鲁沙宣言》。
  • المؤتمر الرابع لرؤساء الدوائر الإصلاحية في المناطق الوسطى والشرقية والجنوبية في أفريقيا، إعلان أروشا بشأن الممارسات الحسنة في السجون (1999)
    中非、东非和南部非洲教养机构负责人第四次会议，《关于良好的监狱管理方法的阿鲁沙宣言》（1999年）
  • وكما اقترح إعلان أروشا المنقح للمنظمة الجمركية العالمية، ينبغي أن تكون الإجراءات التأديبية والعقوبات في حالة وقوع سلوك غير قانوني أو غير أخلاقي من جانب الموظفين متناسبة مع الانتهاك الحادث.
    海关组织《经修订的阿鲁沙宣言》建议，对海关官员非法或缺乏职业道德的行为采取纪律措施和施加的处罚，应与违法行为成比例。
  • وتوفر هذه الاتفاقية الأساسية التي تحوي مرفقات تفصيلية، حين تنفذ وتوحد مع الشروط المتضمنة في إعلان أروشا بشأن النزاهة الخاص بمنظمة الجمارك الدولية، أساساً متيناً للتحديات التي تواجهها الجمارك في القرن الحادي والعشرين، بما فيها الدور الداعم الذي تلعبه الجمارك في مجال مكافحة الإرهاب.
    这项主要公约载有详细的附件，结合世界海关组织有关正直性的《阿鲁沙宣言》中的各项条款一并执行，将为海关应付21世纪的各项挑战，包括海关在反恐领域发挥辅助作用，提供一个牢固的基础。